une canne voit revenir son caneton couvert de boue:

- eh! bien si ton Père te voyait dans cet état, il se retournerait dans sa sauce!..