dans un igloo, 2 Inuits tentent de se réchauffer, dehors un blizzard ravage la région:

- il fait frisquet ici, dit le mari à sa femme, ouvre le congélateur pour que cela réchauffe l'atmosphère...